Cette ligne de code PHP précisera à MySQL qu'il faut gérer les chaines de caractères en UTF-8.
<?php
mysql_query("SET NAMES 'utf8';");
?>
Il est conseillé de la mettre dans le code source juste après la sélection de la base de données avec la fonction mysql_select_db.
